Saved in:
| Title: | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |
|---|---|
| Subdivision: | Chansons populaires 1 |
| Additional Title: | Adieu privas Les agréments du mariage Au jardin de mon père Anèn-z-à la fōon Angèle au couvent La belle au bord de l'eau La belle ysaebeau La bergère avisée La bergère aux champs La bergère et le chasseur La bergère et le fils du roi La bergère et le monsieur Bonjour, mon capitain Bonzou, la compagnio Le bouquet de mai Bourrées en rondeau Bouta la man au tchazèirou L'bricou Buvons bien La chanson de Catherine La chèvre et le loup La dame de Paris Dans la tour du palais D' avant naoutré porte Dedans la ville de Marseille De grand matin me suis levé Dzoli dzai, tōou d'ou buffet L'enlèvement Lous esclos La farandole de Joyesse La fille de Besançon La fille de Lyon La fille de Nantes La fillette et le démon Les garçons de chez nous Le garçon jardinier Il faut quitter le sort des filles In venan d'a Vernoux J'ai pris la clef de mon jardin Le jardinier du couvent Julie, par ta beauté Là-bas, dans la prairie La belle, si tu me délaisses Là-haut, sur la monatagne La lettre du commandant Lorsque j'étais petite Ma Lisette Marche des conscrits dans la montagne Marianèto, mous amous Mélodies sans paroles Lou Minou Lou Mouiné Naoutra tçatt'a faii treis ieous Nous entrons dans ce joli mois La nuit passée Lou paouré Tçabanou Le pauvre paysan Lous patrouns Complainte de la Pernette Le Postillon de Paris La querelle de ménage Le rendez-vous d'un soir d'hiver Le retour au pays Réveillez-vous, belle endormie Rossignolet du bois Sont trois jeunes garçonsqui partent pour ces îles Sont trois jeunes garçons revenant de la guerre Sont trois jeunes garçons, tous trois allant en guerre Tenès la de près Trois garçons se sont enrolés Une fille, à dix-huit ans Un jour, me promenant Le vieux mari La yoyette |
| From: |
par Vincent D'Indy
|
| Person: |
Indy, Vincent d'
1851-1931 Komponist cmp |
| Main Author: | |
| Format: | Musical Score Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris [u.a.]
Durand
[1948]
|
| Edition: | Gesang mit Klavier |
| Item Description: | Enth. die Textanf.: Nous entrons dans ce joli mois. De grand matin me suis levé. Bouta la man au tchazèirou. Si avès de filhomariá. Adiéousias, bèn granmerchi. Rossignolet du bois. Que dieu par sa bonté. La Pernè se lèvo. Une fillette, à quatorze ans. M'étant endormie. La belle se promène. Je vais chanter. Dedans Paris y a-t-une dame. L'aoutre dzou, io m'én ana vou. Alai vèn un mouiné. Le long d'un rivage. Quand la bergère va-t-aux champs. Bonjour ma bergère. Que fais-tu, bergerette. Bonjour, mon aimable bergère. De bon matin. Làhaut, sur la montagne. J'entends, ma Lisette. J'Pai pris la clef do mon jardin. Là-bas, dans la prairie. Ya rien de si charmant. Véqui lou dzoli mé de mai. La belle, si tu me délaisses. Nous sommes dans ce temps. Mon père a bien six cents moutons. Un beau matin j'me lève. Les garcons de chez nous. Non, non, non! amant trompeur. Un soir, tout en me promenant. La nuit passée. Julie, par ta beauté. Bonzou, la compagnio. Réveillez-vous, belle endormie. De bon matin. Marianèto, mous amous. Dmintcho mati. Mon père me marie. Un soir, me promenant. Je suis un pauvre paysan. On me voulait faire chanter. Plasé Diou t'agues sé cratcha. Une fille de Nantes. Qui veut entendre une chanson. Dans Lyon y a t'une fille. J'ai reçu une lettre. Bonjour, mon capitaine. Une fille à dix huit ans. Dedans la ville de Marseille. Il faut quitter le sort des filles. Trois garçons se sont enròlés. Sont trois jeunes garçons. Un jeun' militaire, revenant de guerre. Catherin', ma compagn' Conscrits, égayons nos vingt ans. Partons, chers compagnons. Adieu privas, petite ville. Ivenant d'a Vernoux. Buvons bien, nous buvons guère. Dans la tour du palais. Au jardin de mon père les lilas sont fleuris. Lorsque, j'étais petite. Naoutra tçatt' a fai treis ieous. A moun à la mountagno. Ah!bri-cou, l'bricou, l'bricou. D'avan naoutré porte. Lous patrouns qui voon sus aigo. Tenès la de près. Tenès la de près. Anèb-z'à la foon. Quan n'aurèn tout atciòba. Coustéroun ciin sōous. |
| Physical Description: | VII, 161 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041749467 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140324 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140321s1948 xx |||| |||||||| | fre d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041749467 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-M29 | ||
| 100 | 1 | |a Indy, Vincent d' |d 1851-1931 |e Komponist |0 (DE-588)118775480 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Chansons populaires |b du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |n 1 |p Chansons populaires |c par Vincent D'Indy |
| 246 | 1 | 3 | |a Adieu privas |
| 246 | 1 | 3 | |a Les agréments du mariage |
| 246 | 1 | 3 | |a Au jardin de mon père |
| 246 | 1 | 3 | |a Anèn-z-à la fōon |
| 246 | 1 | 3 | |a Angèle au couvent |
| 246 | 1 | 3 | |a La belle au bord de l'eau |
| 246 | 1 | 3 | |a La belle ysaebeau |
| 246 | 1 | 3 | |a La bergère avisée |
| 246 | 1 | 3 | |a La bergère aux champs |
| 246 | 1 | 3 | |a La bergère et le chasseur |
| 246 | 1 | 3 | |a La bergère et le fils du roi |
| 246 | 1 | 3 | |a La bergère et le monsieur |
| 246 | 1 | 3 | |a Bonjour, mon capitain |
| 246 | 1 | 3 | |a Bonzou, la compagnio |
| 246 | 1 | 3 | |a Le bouquet de mai |
| 246 | 1 | 3 | |a Bourrées en rondeau |
| 246 | 1 | 3 | |a Bouta la man au tchazèirou |
| 246 | 1 | 3 | |a L'bricou |
| 246 | 1 | 3 | |a Buvons bien |
| 246 | 1 | 3 | |a La chanson de Catherine |
| 246 | 1 | 3 | |a La chèvre et le loup |
| 246 | 1 | 3 | |a La dame de Paris |
| 246 | 1 | 3 | |a Dans la tour du palais |
| 246 | 1 | 3 | |a D' avant naoutré porte |
| 246 | 1 | 3 | |a Dedans la ville de Marseille |
| 246 | 1 | 3 | |a De grand matin me suis levé |
| 246 | 1 | 3 | |a Dzoli dzai, tōou d'ou buffet |
| 246 | 1 | 3 | |a L'enlèvement |
| 246 | 1 | 3 | |a Lous esclos |
| 246 | 1 | 3 | |a La farandole de Joyesse |
| 246 | 1 | 3 | |a La fille de Besançon |
| 246 | 1 | 3 | |a La fille de Lyon |
| 246 | 1 | 3 | |a La fille de Nantes |
| 246 | 1 | 3 | |a La fillette et le démon |
| 246 | 1 | 3 | |a Les garçons de chez nous |
| 246 | 1 | 3 | |a Le garçon jardinier |
| 246 | 1 | 3 | |a Il faut quitter le sort des filles |
| 246 | 1 | 3 | |a In venan d'a Vernoux |
| 246 | 1 | 3 | |a J'ai pris la clef de mon jardin |
| 246 | 1 | 3 | |a Le jardinier du couvent |
| 246 | 1 | 3 | |a Julie, par ta beauté |
| 246 | 1 | 3 | |a Là-bas, dans la prairie |
| 246 | 1 | 3 | |a La belle, si tu me délaisses |
| 246 | 1 | 3 | |a Là-haut, sur la monatagne |
| 246 | 1 | 3 | |a La lettre du commandant |
| 246 | 1 | 3 | |a Lorsque j'étais petite |
| 246 | 1 | 3 | |a Ma Lisette |
| 246 | 1 | 3 | |a Marche des conscrits dans la montagne |
| 246 | 1 | 3 | |a Marianèto, mous amous |
| 246 | 1 | 3 | |a Mélodies sans paroles |
| 246 | 1 | 3 | |a Lou Minou |
| 246 | 1 | 3 | |a Lou Mouiné |
| 246 | 1 | 3 | |a Naoutra tçatt'a faii treis ieous |
| 246 | 1 | 3 | |a Nous entrons dans ce joli mois |
| 246 | 1 | 3 | |a La nuit passée |
| 246 | 1 | 3 | |a Lou paouré Tçabanou |
| 246 | 1 | 3 | |a Le pauvre paysan |
| 246 | 1 | 3 | |a Lous patrouns |
| 246 | 1 | 3 | |a Complainte de la Pernette |
| 246 | 1 | 3 | |a Le Postillon de Paris |
| 246 | 1 | 3 | |a La querelle de ménage |
| 246 | 1 | 3 | |a Le rendez-vous d'un soir d'hiver |
| 246 | 1 | 3 | |a Le retour au pays |
| 246 | 1 | 3 | |a Réveillez-vous, belle endormie |
| 246 | 1 | 3 | |a Rossignolet du bois |
| 246 | 1 | 3 | |a Sont trois jeunes garçonsqui partent pour ces îles |
| 246 | 1 | 3 | |a Sont trois jeunes garçons revenant de la guerre |
| 246 | 1 | 3 | |a Sont trois jeunes garçons, tous trois allant en guerre |
| 246 | 1 | 3 | |a Tenès la de près |
| 246 | 1 | 3 | |a Trois garçons se sont enrolés |
| 246 | 1 | 3 | |a Une fille, à dix-huit ans |
| 246 | 1 | 3 | |a Un jour, me promenant |
| 246 | 1 | 3 | |a Le vieux mari |
| 246 | 1 | 3 | |a La yoyette |
| 250 | |a Gesang mit Klavier | ||
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Durand |c [1948] | |
| 300 | |a VII, 161 S. | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enth. die Textanf.: Nous entrons dans ce joli mois. De grand matin me suis levé. Bouta la man au tchazèirou. Si avès de filhomariá. Adiéousias, bèn granmerchi. Rossignolet du bois. Que dieu par sa bonté. La Pernè se lèvo. Une fillette, à quatorze ans. M'étant endormie. La belle se promène. Je vais chanter. Dedans Paris y a-t-une dame. L'aoutre dzou, io m'én ana vou. Alai vèn un mouiné. Le long d'un rivage. Quand la bergère va-t-aux champs. Bonjour ma bergère. Que fais-tu, bergerette. Bonjour, mon aimable bergère. De bon matin. Làhaut, sur la montagne. J'entends, ma Lisette. J'Pai pris la clef do mon jardin. Là-bas, dans la prairie. Ya rien de si charmant. Véqui lou dzoli mé de mai. La belle, si tu me délaisses. Nous sommes dans ce temps. Mon père a bien six cents moutons. Un beau matin j'me lève. Les garcons de chez nous. Non, non, non! amant trompeur. Un soir, tout en me promenant. La nuit passée. Julie, par ta beauté. Bonzou, la compagnio. Réveillez-vous, belle endormie. De bon matin. Marianèto, mous amous. Dmintcho mati. Mon père me marie. Un soir, me promenant. Je suis un pauvre paysan. On me voulait faire chanter. Plasé Diou t'agues sé cratcha. Une fille de Nantes. Qui veut entendre une chanson. Dans Lyon y a t'une fille. J'ai reçu une lettre. Bonjour, mon capitaine. Une fille à dix huit ans. Dedans la ville de Marseille. Il faut quitter le sort des filles. Trois garçons se sont enròlés. Sont trois jeunes garçons. Un jeun' militaire, revenant de guerre. Catherin', ma compagn' Conscrits, égayons nos vingt ans. Partons, chers compagnons. Adieu privas, petite ville. Ivenant d'a Vernoux. Buvons bien, nous buvons guère. Dans la tour du palais. Au jardin de mon père les lilas sont fleuris. Lorsque, j'étais petite. Naoutra tçatt' a fai treis ieous. A moun à la mountagno. Ah!bri-cou, l'bricou, l'bricou. D'avan naoutré porte. Lous patrouns qui voon sus aigo. Tenès la de près. Tenès la de près. Anèb-z'à la foon. | ||
| 500 | |a Quan n'aurèn tout atciòba. Coustéroun ciin sōous. | ||
| 700 | 1 | |a Indy, Vincent d' |d 1851-1931 |e Komponist |0 (DE-588)118775480 |4 cmp | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV041749428 |g 1 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027195877 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818979102146691072 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Indy, Vincent d' 1851-1931 Indy, Vincent d' 1851-1931 |
| author_GND | (DE-588)118775480 |
| author_facet | Indy, Vincent d' 1851-1931 Indy, Vincent d' 1851-1931 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Indy, Vincent d' 1851-1931 |
| author_variant | v d i vd vdi v d i vd vdi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041749467 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV041749467 |
| edition | Gesang mit Klavier |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06011ncm a2201177 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV041749467</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140324 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140321s1948 xx |||| |||||||| | fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041749467</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M29</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Indy, Vincent d'</subfield><subfield code="d">1851-1931</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118775480</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chansons populaires</subfield><subfield code="b">du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Chansons populaires</subfield><subfield code="c">par Vincent D'Indy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Adieu privas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Les agréments du mariage</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Au jardin de mon père</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Anèn-z-à la fōon</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Angèle au couvent</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La belle au bord de l'eau</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La belle ysaebeau</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La bergère avisée</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La bergère aux champs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La bergère et le chasseur</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La bergère et le fils du roi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La bergère et le monsieur</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bonjour, mon capitain</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bonzou, la compagnio</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le bouquet de mai</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bourrées en rondeau</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bouta la man au tchazèirou</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">L'bricou</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Buvons bien</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La chanson de Catherine</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La chèvre et le loup</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La dame de Paris</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dans la tour du palais</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">D' avant naoutré porte</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dedans la ville de Marseille</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">De grand matin me suis levé</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dzoli dzai, tōou d'ou buffet</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">L'enlèvement</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lous esclos</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La farandole de Joyesse</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La fille de Besançon</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La fille de Lyon</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La fille de Nantes</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La fillette et le démon</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Les garçons de chez nous</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le garçon jardinier</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Il faut quitter le sort des filles</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">In venan d'a Vernoux</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">J'ai pris la clef de mon jardin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le jardinier du couvent</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Julie, par ta beauté</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Là-bas, dans la prairie</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La belle, si tu me délaisses</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Là-haut, sur la monatagne</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La lettre du commandant</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lorsque j'étais petite</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ma Lisette</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Marche des conscrits dans la montagne</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Marianèto, mous amous</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mélodies sans paroles</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lou Minou</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lou Mouiné</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Naoutra tçatt'a faii treis ieous</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nous entrons dans ce joli mois</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La nuit passée</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lou paouré Tçabanou</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le pauvre paysan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lous patrouns</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Complainte de la Pernette</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le Postillon de Paris</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La querelle de ménage</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le rendez-vous d'un soir d'hiver</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le retour au pays</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Réveillez-vous, belle endormie</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Rossignolet du bois</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sont trois jeunes garçonsqui partent pour ces îles</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sont trois jeunes garçons revenant de la guerre</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sont trois jeunes garçons, tous trois allant en guerre</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tenès la de près</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Trois garçons se sont enrolés</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Une fille, à dix-huit ans</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Un jour, me promenant</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le vieux mari</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La yoyette</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gesang mit Klavier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Durand</subfield><subfield code="c">[1948]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 161 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. die Textanf.: Nous entrons dans ce joli mois. De grand matin me suis levé. Bouta la man au tchazèirou. Si avès de filhomariá. Adiéousias, bèn granmerchi. Rossignolet du bois. Que dieu par sa bonté. La Pernè se lèvo. Une fillette, à quatorze ans. M'étant endormie. La belle se promène. Je vais chanter. Dedans Paris y a-t-une dame. L'aoutre dzou, io m'én ana vou. Alai vèn un mouiné. Le long d'un rivage. Quand la bergère va-t-aux champs. Bonjour ma bergère. Que fais-tu, bergerette. Bonjour, mon aimable bergère. De bon matin. Làhaut, sur la montagne. J'entends, ma Lisette. J'Pai pris la clef do mon jardin. Là-bas, dans la prairie. Ya rien de si charmant. Véqui lou dzoli mé de mai. La belle, si tu me délaisses. Nous sommes dans ce temps. Mon père a bien six cents moutons. Un beau matin j'me lève. Les garcons de chez nous. Non, non, non! amant trompeur. Un soir, tout en me promenant. La nuit passée. Julie, par ta beauté. Bonzou, la compagnio. Réveillez-vous, belle endormie. De bon matin. Marianèto, mous amous. Dmintcho mati. Mon père me marie. Un soir, me promenant. Je suis un pauvre paysan. On me voulait faire chanter. Plasé Diou t'agues sé cratcha. Une fille de Nantes. Qui veut entendre une chanson. Dans Lyon y a t'une fille. J'ai reçu une lettre. Bonjour, mon capitaine. Une fille à dix huit ans. Dedans la ville de Marseille. Il faut quitter le sort des filles. Trois garçons se sont enròlés. Sont trois jeunes garçons. Un jeun' militaire, revenant de guerre. Catherin', ma compagn' Conscrits, égayons nos vingt ans. Partons, chers compagnons. Adieu privas, petite ville. Ivenant d'a Vernoux. Buvons bien, nous buvons guère. Dans la tour du palais. Au jardin de mon père les lilas sont fleuris. Lorsque, j'étais petite. Naoutra tçatt' a fai treis ieous. A moun à la mountagno. Ah!bri-cou, l'bricou, l'bricou. D'avan naoutré porte. Lous patrouns qui voon sus aigo. Tenès la de près. Tenès la de près. Anèb-z'à la foon.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Quan n'aurèn tout atciòba. Coustéroun ciin sōous.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Indy, Vincent d'</subfield><subfield code="d">1851-1931</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118775480</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV041749428</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027195877</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041749467 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:54:11Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027195877 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M29 |
| owner_facet | DE-M29 |
| physical | VII, 161 S. |
| publishDate | 1948 |
| publishDateSearch | 1948 |
| publishDateSort | 1948 |
| publisher | Durand |
| record_format | marc |
| spelling | Indy, Vincent d' 1851-1931 Komponist (DE-588)118775480 cmp Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 1 Chansons populaires par Vincent D'Indy Adieu privas Les agréments du mariage Au jardin de mon père Anèn-z-à la fōon Angèle au couvent La belle au bord de l'eau La belle ysaebeau La bergère avisée La bergère aux champs La bergère et le chasseur La bergère et le fils du roi La bergère et le monsieur Bonjour, mon capitain Bonzou, la compagnio Le bouquet de mai Bourrées en rondeau Bouta la man au tchazèirou L'bricou Buvons bien La chanson de Catherine La chèvre et le loup La dame de Paris Dans la tour du palais D' avant naoutré porte Dedans la ville de Marseille De grand matin me suis levé Dzoli dzai, tōou d'ou buffet L'enlèvement Lous esclos La farandole de Joyesse La fille de Besançon La fille de Lyon La fille de Nantes La fillette et le démon Les garçons de chez nous Le garçon jardinier Il faut quitter le sort des filles In venan d'a Vernoux J'ai pris la clef de mon jardin Le jardinier du couvent Julie, par ta beauté Là-bas, dans la prairie La belle, si tu me délaisses Là-haut, sur la monatagne La lettre du commandant Lorsque j'étais petite Ma Lisette Marche des conscrits dans la montagne Marianèto, mous amous Mélodies sans paroles Lou Minou Lou Mouiné Naoutra tçatt'a faii treis ieous Nous entrons dans ce joli mois La nuit passée Lou paouré Tçabanou Le pauvre paysan Lous patrouns Complainte de la Pernette Le Postillon de Paris La querelle de ménage Le rendez-vous d'un soir d'hiver Le retour au pays Réveillez-vous, belle endormie Rossignolet du bois Sont trois jeunes garçonsqui partent pour ces îles Sont trois jeunes garçons revenant de la guerre Sont trois jeunes garçons, tous trois allant en guerre Tenès la de près Trois garçons se sont enrolés Une fille, à dix-huit ans Un jour, me promenant Le vieux mari La yoyette Gesang mit Klavier Paris [u.a.] Durand [1948] VII, 161 S. ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enth. die Textanf.: Nous entrons dans ce joli mois. De grand matin me suis levé. Bouta la man au tchazèirou. Si avès de filhomariá. Adiéousias, bèn granmerchi. Rossignolet du bois. Que dieu par sa bonté. La Pernè se lèvo. Une fillette, à quatorze ans. M'étant endormie. La belle se promène. Je vais chanter. Dedans Paris y a-t-une dame. L'aoutre dzou, io m'én ana vou. Alai vèn un mouiné. Le long d'un rivage. Quand la bergère va-t-aux champs. Bonjour ma bergère. Que fais-tu, bergerette. Bonjour, mon aimable bergère. De bon matin. Làhaut, sur la montagne. J'entends, ma Lisette. J'Pai pris la clef do mon jardin. Là-bas, dans la prairie. Ya rien de si charmant. Véqui lou dzoli mé de mai. La belle, si tu me délaisses. Nous sommes dans ce temps. Mon père a bien six cents moutons. Un beau matin j'me lève. Les garcons de chez nous. Non, non, non! amant trompeur. Un soir, tout en me promenant. La nuit passée. Julie, par ta beauté. Bonzou, la compagnio. Réveillez-vous, belle endormie. De bon matin. Marianèto, mous amous. Dmintcho mati. Mon père me marie. Un soir, me promenant. Je suis un pauvre paysan. On me voulait faire chanter. Plasé Diou t'agues sé cratcha. Une fille de Nantes. Qui veut entendre une chanson. Dans Lyon y a t'une fille. J'ai reçu une lettre. Bonjour, mon capitaine. Une fille à dix huit ans. Dedans la ville de Marseille. Il faut quitter le sort des filles. Trois garçons se sont enròlés. Sont trois jeunes garçons. Un jeun' militaire, revenant de guerre. Catherin', ma compagn' Conscrits, égayons nos vingt ans. Partons, chers compagnons. Adieu privas, petite ville. Ivenant d'a Vernoux. Buvons bien, nous buvons guère. Dans la tour du palais. Au jardin de mon père les lilas sont fleuris. Lorsque, j'étais petite. Naoutra tçatt' a fai treis ieous. A moun à la mountagno. Ah!bri-cou, l'bricou, l'bricou. D'avan naoutré porte. Lous patrouns qui voon sus aigo. Tenès la de près. Tenès la de près. Anèb-z'à la foon. Quan n'aurèn tout atciòba. Coustéroun ciin sōous. (DE-604)BV041749428 1 |
| spellingShingle | Indy, Vincent d' 1851-1931 Indy, Vincent d' 1851-1931 Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |
| title | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |
| title_alt | Adieu privas Les agréments du mariage Au jardin de mon père Anèn-z-à la fōon Angèle au couvent La belle au bord de l'eau La belle ysaebeau La bergère avisée La bergère aux champs La bergère et le chasseur La bergère et le fils du roi La bergère et le monsieur Bonjour, mon capitain Bonzou, la compagnio Le bouquet de mai Bourrées en rondeau Bouta la man au tchazèirou L'bricou Buvons bien La chanson de Catherine La chèvre et le loup La dame de Paris Dans la tour du palais D' avant naoutré porte Dedans la ville de Marseille De grand matin me suis levé Dzoli dzai, tōou d'ou buffet L'enlèvement Lous esclos La farandole de Joyesse La fille de Besançon La fille de Lyon La fille de Nantes La fillette et le démon Les garçons de chez nous Le garçon jardinier Il faut quitter le sort des filles In venan d'a Vernoux J'ai pris la clef de mon jardin Le jardinier du couvent Julie, par ta beauté Là-bas, dans la prairie La belle, si tu me délaisses Là-haut, sur la monatagne La lettre du commandant Lorsque j'étais petite Ma Lisette Marche des conscrits dans la montagne Marianèto, mous amous Mélodies sans paroles Lou Minou Lou Mouiné Naoutra tçatt'a faii treis ieous Nous entrons dans ce joli mois La nuit passée Lou paouré Tçabanou Le pauvre paysan Lous patrouns Complainte de la Pernette Le Postillon de Paris La querelle de ménage Le rendez-vous d'un soir d'hiver Le retour au pays Réveillez-vous, belle endormie Rossignolet du bois Sont trois jeunes garçonsqui partent pour ces îles Sont trois jeunes garçons revenant de la guerre Sont trois jeunes garçons, tous trois allant en guerre Tenès la de près Trois garçons se sont enrolés Une fille, à dix-huit ans Un jour, me promenant Le vieux mari La yoyette |
| title_auth | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |
| title_exact_search | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |
| title_full | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 1 Chansons populaires par Vincent D'Indy |
| title_fullStr | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 1 Chansons populaires par Vincent D'Indy |
| title_full_unstemmed | Chansons populaires du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 1 Chansons populaires par Vincent D'Indy |
| title_short | Chansons populaires |
| title_sort | chansons populaires du vivarais recueillies et transcrites avec accompagnement de piano op 52 chansons populaires |
| title_sub | du Vivarais ; recueillies et transcrites avec accompagnement de piano ; op. 52 |
| volume_link | (DE-604)BV041749428 |
| work_keys_str_mv | AT indyvincentd chansonspopulairesduvivaraisrecueilliesettranscritesavecaccompagnementdepianoop521 AT indyvincentd adieuprivas AT indyvincentd lesagrementsdumariage AT indyvincentd aujardindemonpere AT indyvincentd anenzalafoon AT indyvincentd angeleaucouvent AT indyvincentd labelleauborddeleau AT indyvincentd labelleysaebeau AT indyvincentd labergereavisee AT indyvincentd labergereauxchamps AT indyvincentd labergereetlechasseur AT indyvincentd labergereetlefilsduroi AT indyvincentd labergereetlemonsieur AT indyvincentd bonjourmoncapitain AT indyvincentd bonzoulacompagnio AT indyvincentd lebouquetdemai AT indyvincentd bourreesenrondeau AT indyvincentd boutalamanautchazeirou AT indyvincentd lbricou AT indyvincentd buvonsbien AT indyvincentd lachansondecatherine AT indyvincentd lachevreetleloup AT indyvincentd ladamedeparis AT indyvincentd danslatourdupalais AT indyvincentd davantnaoutreporte AT indyvincentd dedanslavilledemarseille AT indyvincentd degrandmatinmesuisleve AT indyvincentd dzolidzaitooudoubuffet AT indyvincentd lenlevement AT indyvincentd lousesclos AT indyvincentd lafarandoledejoyesse AT indyvincentd lafilledebesancon AT indyvincentd lafilledelyon AT indyvincentd lafilledenantes AT indyvincentd lafilletteetledemon AT indyvincentd lesgarconsdecheznous AT indyvincentd legarconjardinier AT indyvincentd ilfautquitterlesortdesfilles AT indyvincentd invenandavernoux AT indyvincentd jaiprislaclefdemonjardin AT indyvincentd lejardinierducouvent AT indyvincentd juliepartabeaute AT indyvincentd labasdanslaprairie AT indyvincentd labellesitumedelaisses AT indyvincentd lahautsurlamonatagne AT indyvincentd lalettreducommandant AT indyvincentd lorsquejetaispetite AT indyvincentd malisette AT indyvincentd marchedesconscritsdanslamontagne AT indyvincentd marianetomousamous AT indyvincentd melodiessansparoles AT indyvincentd louminou AT indyvincentd loumouine AT indyvincentd naoutratcattafaiitreisieous AT indyvincentd nousentronsdanscejolimois AT indyvincentd lanuitpassee AT indyvincentd loupaouretcabanou AT indyvincentd lepauvrepaysan AT indyvincentd louspatrouns AT indyvincentd complaintedelapernette AT indyvincentd lepostillondeparis AT indyvincentd laquerelledemenage AT indyvincentd lerendezvousdunsoirdhiver AT indyvincentd leretouraupays AT indyvincentd reveillezvousbelleendormie AT indyvincentd rossignoletdubois AT indyvincentd sonttroisjeunesgarconsquipartentpourcesiles AT indyvincentd sonttroisjeunesgarconsrevenantdelaguerre AT indyvincentd sonttroisjeunesgarconstoustroisallantenguerre AT indyvincentd tenesladepres AT indyvincentd troisgarconssesontenroles AT indyvincentd unefilleadixhuitans AT indyvincentd unjourmepromenant AT indyvincentd levieuxmari AT indyvincentd layoyette |