Gespeichert in:
Titel: | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe |
---|---|
Von: |
Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold
|
Person: |
Wollbold, Andreas
1960- |
Hauptverfasser: | |
Weitere beteiligte Personen: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Deutsch Ancient Greek |
Veröffentlicht: |
Freiburg ; Basel ; Wien
Herder
[2020]
|
Schriftenreihe: | Fontes Christiani
Band 88 |
Notation: | BO 1160 |
Schlagwörter: | |
Medienzugang: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e43b5a164d8949d3aae17624a3299b25&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032381216&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 334 Seiten |
ISBN: | 9783451329258 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046973065 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20201210 | ||
007 | t| | ||
008 | 201102s2020 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 19,N45 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1198146419 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783451329258 |c : circa EUR 45.00 (DE), circa EUR 46.30 (AT), circa CHF 61.00 (freier Preis) |9 978-3-451-32925-8 | ||
024 | 3 | |a 9783451329258 | |
035 | |a (OCoLC)1220916312 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1198146419 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a grc | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-20 |a DE-2461 |a DE-11 |a DE-Re5 |a DE-Aug11 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-B220 |a DE-473 |a DE-Freis2 |a DE-824 |a DE-4255 | ||
084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
084 | |a 230 |2 sdnb | ||
100 | 0 | |a Maximus |c Confessor, Heiliger |d 580-662 |e Verfasser |0 (DE-588)118732188 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Capita de caritate |b = Vier Centurien über die Liebe |c Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold |
246 | 1 | 1 | |a Vier Centurien über die Liebe |
264 | 1 | |a Freiburg ; Basel ; Wien |b Herder |c [2020] | |
300 | |a 334 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Fontes Christiani |v Band 88 | |
546 | |a Text griechisch und deutsch, Einleitung und Erläuterungen deutsch | ||
600 | 0 | 7 | |a Maximus |c Confessor, Heiliger |d 580-662 |t Capita de caritate |0 (DE-588)1075469449 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 650 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Apologetik |0 (DE-588)4002449-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Vätertheologie |0 (DE-588)4298909-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Liebe |0 (DE-588)4035646-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gottesliebe |0 (DE-588)4125096-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Liebe | ||
653 | |a Askese | ||
653 | |a Mystik | ||
653 | |a Sentenzen | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Liebe |0 (DE-588)4035646-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Gottesliebe |0 (DE-588)4125096-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Apologetik |0 (DE-588)4002449-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Vätertheologie |0 (DE-588)4298909-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 650 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Maximus |c Confessor, Heiliger |d 580-662 |t Capita de caritate |0 (DE-588)1075469449 |D u |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Wollbold, Andreas |d 1960- |0 (DE-588)120261960 |4 trl |4 win |4 wac | |
710 | 2 | |a Verlag Herder |0 (DE-588)1075938708 |4 pbl | |
830 | 0 | |a Fontes Christiani |v Band 88 |w (DE-604)BV045007350 |9 88 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e43b5a164d8949d3aae17624a3299b25&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032381216&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q gbd_0 | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032381216 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-UBR_call_number | 75/BO 1160 F683-88 9986/KiG A1 46-88 9995/Patr. 264-88 |
---|---|
DE-BY-UBR_katkey | 6349063 |
DE-BY-UBR_location | UB Lesesaal Philosophicum 2: Katholische Theologie Priesterseminar Bischöfliche Zentralbibliothek |
DE-BY-UBR_media_number | 069043306340 TEMP12695814 TEMP12696654 |
_version_ | 1835108667796488192 |
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG
.........................................................................................
7
I.
MAXIMUS
CONFESSOR
UND
DIE
VIER
CENTURIEN
UEBER
DIE
LIEBE
10
1.
LEBENSLAUF
.............................................................................
10
2.
ZIEL,
ABFASSUNGSZEIT,
ADRESSAT
UND
TEXTGESTALT
..............
14
3.
ZUM
TEXT
...............................................................................
20
4.
WIDMUNG
.............................................................................
22
5.
KEPHALAIA-
UND
CENTURIENFORM
.........................................
23
6.
GLIEDERUNG
...........................................................................
24
II.
DIE
VIER
CENTURIEN
UEBER
DIE
LIEBE
IN
DER
MONASTISCHEN
TRADITION
..............................................................................
27
1.
DIE
KLASSISCHE
MOENCHSLEHRE
-
EIN
THEMA
MIT
VARIATIONEN
27
2.
VON
EVAGRIUS
ZU
MAXIMUS
.................................................
35
3.
FORMALES
...............................................................................
46
A)
ANFANGS-
UND
ENDSTELLUNG
INNERHALB
EINER
CENTURIE
47
B)
EINSCHUB
VON
EXKURSEN
.................................................
48
III.
DIE
GEISTLICHE
LEHRE
DER
VIER
CENTURIEN
UEBER
DIE
LIEBE
49
1.
*PRINZIP
UND
FUNDAMENT
*
...............................................
49
A)
LIEBE
ALS
MITTELPUNKT
DES
GEISTLICHEN
LEBENS
............
53
B)
LIEBE
ALS
STREBEN
NACH
GOTT
........................................
53
C)
GEBRAUCH
ALS
KRITERIUM
FUER
GUT
UND
BOESE
................
57
D)
NAECHSTENLIEBE
ALS
PRUEFUNG
DER
GOTTESLIEBE
................
58
2.
EINZELNE
BESTANDTEILE
DIESER
LEHRE
..................................
62
A)
SPIRITUELLE
ANTHROPOLOGIE
...............................................
62
B)
EIGENLIEBE
.........................................................................
65
C)
DIE
LEIDENSCHAFTEN
.........................................................
71
D)
DAS
GEBET
.......................................................................
77
E)
NICHT
ODER
NUR
AM
RANDE
BEHANDELTE
THEMEN
..........
79
IV.
SCHLUSSWORT
............................................................................
85
TEXT
UND
UEBERSETZUNG
CAPITA
DE
CARITATE
-
VIER
CENTURIEN
UEBER
DIE
LIEBE
..................
87
ANHANG
ABKUERZUNGEN
WERKABKUERZUNGEN
.....................................................................
273
ALLGEMEINE
ABKUERZUNGEN
.........................................................
276
BIBLIOGRAPHISCHE
ABKUERZUNGEN
...............................................
277
BIBLIOGRAPHIE
QUELLEN
.......................................................................................
281
LITERATUR
.....................................................................................
298
REGISTER
BIBELSTELLEN
.................................................................................
313
NAMEN
.........................................................................................
316
SACHEN
.........................................................................................
318
GRIECHISCHE
BEGRIFFE
...................................................................
328
|
any_adam_object | 1 |
author | Maximus Confessor, Heiliger 580-662 |
author2 | Wollbold, Andreas 1960- |
author2_role | trl |
author2_variant | a w aw |
author_GND | (DE-588)118732188 (DE-588)120261960 |
author_facet | Maximus Confessor, Heiliger 580-662 Wollbold, Andreas 1960- |
author_role | aut |
author_sort | Maximus Confessor, Heiliger 580-662 |
author_variant | m |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046973065 |
classification_rvk | BO 1160 |
ctrlnum | (OCoLC)1220916312 (DE-599)DNB1198146419 |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
era | Geschichte 650 gnd |
era_facet | Geschichte 650 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02917nam a22006618cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046973065</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201210 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">201102s2020 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N45</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1198146419</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783451329258</subfield><subfield code="c">: circa EUR 45.00 (DE), circa EUR 46.30 (AT), circa CHF 61.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-451-32925-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783451329258</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220916312</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1198146419</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">grc</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-2461</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-Aug11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-4255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Maximus</subfield><subfield code="c">Confessor, Heiliger</subfield><subfield code="d">580-662</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732188</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Capita de caritate</subfield><subfield code="b">= Vier Centurien über die Liebe</subfield><subfield code="c">Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vier Centurien über die Liebe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Freiburg ; Basel ; Wien</subfield><subfield code="b">Herder</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">Band 88</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griechisch und deutsch, Einleitung und Erläuterungen deutsch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maximus</subfield><subfield code="c">Confessor, Heiliger</subfield><subfield code="d">580-662</subfield><subfield code="t">Capita de caritate</subfield><subfield code="0">(DE-588)1075469449</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 650</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Apologetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vätertheologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4298909-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gottesliebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125096-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Liebe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askese</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mystik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sentenzen</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gottesliebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125096-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Apologetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Vätertheologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4298909-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 650</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maximus</subfield><subfield code="c">Confessor, Heiliger</subfield><subfield code="d">580-662</subfield><subfield code="t">Capita de caritate</subfield><subfield code="0">(DE-588)1075469449</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wollbold, Andreas</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120261960</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">win</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Herder</subfield><subfield code="0">(DE-588)1075938708</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">Band 88</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045007350</subfield><subfield code="9">88</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e43b5a164d8949d3aae17624a3299b25&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032381216&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032381216</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
id | DE-604.BV046973065 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T19:06:08Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1075938708 |
isbn | 9783451329258 |
language | German Ancient Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032381216 |
oclc_num | 1220916312 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-2461 DE-BY-UBR DE-11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Aug11 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-B220 DE-473 DE-BY-UBG DE-Freis2 DE-824 DE-4255 |
owner_facet | DE-20 DE-2461 DE-BY-UBR DE-11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Aug11 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-B220 DE-473 DE-BY-UBG DE-Freis2 DE-824 DE-4255 |
physical | 334 Seiten |
psigel | gbd_0 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Herder |
record_format | marc |
series | Fontes Christiani |
series2 | Fontes Christiani |
spellingShingle | Maximus Confessor, Heiliger 580-662 Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe Fontes Christiani Maximus Confessor, Heiliger 580-662 Capita de caritate (DE-588)1075469449 gnd Apologetik (DE-588)4002449-0 gnd Vätertheologie (DE-588)4298909-7 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Gottesliebe (DE-588)4125096-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)1075469449 (DE-588)4002449-0 (DE-588)4298909-7 (DE-588)4035646-2 (DE-588)4125096-5 (DE-588)4135952-5 |
title | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe |
title_alt | Vier Centurien über die Liebe |
title_auth | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe |
title_exact_search | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe |
title_full | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold |
title_fullStr | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold |
title_full_unstemmed | Capita de caritate = Vier Centurien über die Liebe Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold |
title_short | Capita de caritate |
title_sort | capita de caritate vier centurien uber die liebe |
title_sub | = Vier Centurien über die Liebe |
topic | Maximus Confessor, Heiliger 580-662 Capita de caritate (DE-588)1075469449 gnd Apologetik (DE-588)4002449-0 gnd Vätertheologie (DE-588)4298909-7 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Gottesliebe (DE-588)4125096-5 gnd |
topic_facet | Maximus Confessor, Heiliger 580-662 Capita de caritate Apologetik Vätertheologie Liebe Gottesliebe Quelle |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e43b5a164d8949d3aae17624a3299b25&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032381216&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV045007350 |
work_keys_str_mv | AT maximus capitadecaritateviercenturienuberdieliebe AT wollboldandreas capitadecaritateviercenturienuberdieliebe AT verlagherder capitadecaritateviercenturienuberdieliebe AT maximus viercenturienuberdieliebe AT wollboldandreas viercenturienuberdieliebe AT verlagherder viercenturienuberdieliebe |
Inhaltsverzeichnis
UB Lesesaal Philosophicum 2: Katholische Theologie
Signatur notieren und vor Ort nutzen oder für zwei Wochen ausleihenSignatur: | 75 BO 1160 F683-88 |
---|---|
Exemplar 1 | nicht entleihbar Vorhanden |
Priesterseminar
Signatur: | 9986 KiG A1 46-88 |
---|---|
Exemplar 1 | nicht entleihbar Vorhanden |
Bischöfliche Zentralbibliothek
Ausleihe vor OrtSignatur: | 9995 Patr. 264-88 |
---|---|
Exemplar 1 | Ausleihe/Nutzung vor Ort Vorhanden |