Through the 'other' lens ? Russians on the global screen - Beumers, Birgit 195X- (2008)